Η Ass Savers είναι… όνομα και πράγμα!

Gothenburg/Tokyo—6 Δεκεμβρίου 2024

Αν ο βροχερός καιρός δρα ανασταλτικά στο να βγείτε για ποδήλατο από τον φόβο μήπως βρέξετε το… ποπουδάκι σας, η ASS Savers έχει τη λύση

Kαι μάλιστα τώρα είναι πιο στυλάτη από ποτέ καθώς η εταιρεία συνεργάζεται με το ιαπωνικό ταξιδιωτικό περιοδικό Papersky για μια νέα πολύχρωμη συλλογή.

 

Λίγο πριν την περίοδο που όλοι ψάχνουμε για τα δώρα μας – και ακριβώς μέσα στους πιο σκοτεινούς και υγρούς μήνες του χρόνου για ποδηλασία – η ομάδα της Ass Savers παρουσιάζει μια φωτεινή, νέα συλλογή σε συνεργασία με το ιαπωνικό ταξιδιωτικό περιοδικό Papersky.

 

 

Το Papersky, που ιδρύθηκε από τον Lucas Badtke-Berkow το 2002, είναι ένα online και έντυπο περιοδικό ταξιδιού και lifestyle με έδρα το Τόκιο, επικεντρωμένο στην εξερεύνηση της ιαπωνικής κουλτούρας και των περιβαλλόντων από μια διαφορετική οπτική.

Όπως το περιγράφει ο ιδρυτής Badtke-Berkow, το Papersky μοιράζεται «μοναδικό περιεχόμενο Εθνο-ταξιδιού που συνδυάζει και λυγίζει το χρόνο, την κουλτούρα και τη φύση σε μια φρέσκια νέα γεύση για το μέλλον.»

 

Αυτή η τελευταία συνεργατική συλλογή περιλαμβάνει τρία φτερά Win Wing με πολύχρωμα μοτίβα, διαθέσιμα σε πλάτος Road και Gravel, μαζί με τρία αντίστοιχα καπέλα.

 

 

Τα σχέδια κάθε σετ είναι εμπνευσμένα από την εμβληματική ταξιδιωτική πετσέτα του Papersky, ή αλλιώς tenugui—ένα βαμβακερό υφαντό πανί με έντονα χρώματα, το οποίο αποτελεί βασικό στοιχείο για τους Ιάπωνες ταξιδιώτες από την εποχή Έντο της χώρας. (Το Έντο ήταν η πρωτεύουσα της δυναστείας Τοκουγκάβα που κυβέρνησε την Ιαπωνία από το 1603 έως το 1868. Κατά τη διάρκεια της περιόδου εκείνης εξελίχθηκε σε μία από τις μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου.)

 

Τα μοτίβα των tenuguis είναι εμπνευσμένα από τη σειρά «Tour de Nippon» του Papersky, μια σειρά ποδηλατικών διαδρομών που εξερευνά τις αγροτικές περιφέρειες της Ιαπωνίας, με κάθε μοτίβο να συνδέεται με έναν συγκεκριμένο τόπο. Γ

ια αυτή τη συλλογή, τα επιλεγμένα μοτίβα συμβολίζουν τις περιφέρειες Niigata, Tochigi και Nara.

Αντιπροσωπεύοντας τις χώρες προέλευσης των δύο συνεργατών, τα φτερά παράγονται από την Ass Savers στη Σουηδία, ενώ τα καπέλα κατασκευάζονται χειροποίητα από τον Keisuke Kawashima της Velo Spica στην Ιαπωνία.
Μπορείτε να βρείτε τη συλλογή Ass Savers x Papersky τώρα εδώ.

 

 

Για να εξερευνήσετε την αρχική έμπνευση πίσω από το project, δείτε την εκτενή συλλογή tenugui του Papersky εδώ.

 

Και λίγα λόγια για την Ass Savers…

Από το 2011, η Ass Savers σχεδιάζει και παράγει μινιμαλιστικά λασπωτήρες και εξοπλισμό προστασίας από τις καιρικές συνθήκες για ποδηλάτες από το Gothenburg της Σουηδίας.

Με την φιλοδοξία να κάνουν περισσότερα με λιγότερα, μέσω της έξυπνης χρήσης κυρίως ανακυκλωμένων υλικών, προσφέρουν απλά και ευφυή προϊόντα που κάνουν τη ζωή πάνω στο ποδήλατο πιο απολαυστική.

Δείτε την πλήρη γκάμα των προϊόντων της εδώ.